Olay, taksi şoförünün rehin alınmasıyla başladı ve saldırganlar daha sonra Hernandez'in de bulunduğu bir grup insanın üzerine ateş açtı. 26 yaşındaki Hernandez hayatını kaybederken, olayda 7 kişi yaralandı.
Colon kenti son aylarda uyuşturucu kartelleri arasındaki çatışmaların yoğun olduğu bir bölge olarak bilinmekte. Ancak Hernandez'e yönelik saldırının kesin nedeni henüz netlik kazanmış değil.
Kentte bu yıl yaşanan kartel çatışmalarında 50'den fazla kişi hayatını kaybettiği bilinirken, Gilberto Hernandez, Panama Milli Takımı'nda iki maçta forma giymiş bir futbolcuydu.